Carta de
Ricardo Landeira
sobre as
Atas da Primeira Jornada Psicanalítica
da Biblioteca Sigmund Freud


Abertura
Quem somos
Membros
Participantes
Atividades
Notícias
Formação
Freudtag
Biblioteca
Contato



















Montevideu, 2 de julio de 2017

Estimados colegas
 
    Es con gran placer que veo en la Página de su institución la publicación de los textos de la Jornada.
 
    Nuestra propuesta fue hecha porque en una conversación ocurrida durante el evento, varios colegas hablaron sobre lo interesante y valioso que encontraban en lo que habían oído.
 
    De allí viró, al sería bueno leerlo más detalladamente, y luego, a preguntarnos ¿por qué no se publica en la Página de quienes lo organizaron?
 
    Espero que esto sirva, se dio el primer paso con la circulación de esta letra.
 
    Como nos enseño Freud con el ejemplo, dado que él mismo lo hacía, utilizaba dos palabras en alemán, él decía mi Publikum para aquellos con los que tenía una relación directa, en las cartas vemos como nombraba a Fliess como mi Publikum. Sus discípulos, el grupo de los miércoles.
 
    Y luego, el Offentlichkeit era para él la cosa publica, lo que se hace público, sus publicaciones, y sus lectores.
 
    Para mí, la circulación de la letra, se realiza cuando pasamos del Publikum al Offentlichkeit.
 
Un abrazo, felicitaciones
 
 
        Ricardo